รางวัลฯ-สหพันธ์องค์กรต่อต้านวัณโรคและโรคปอดนานาชาติ

(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
คำประกาศสดุดีพระเกียรติคุณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
ในโอกาสที่สหพันธ์องค์กรต่อต้านวัณโรคและโรคปอดนานาชาติ สาธารณรัฐฝรั่งเศศ
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเหรียญทองสดุดีพระเกียรติคุณ
ในฐานะที่ทรงอุทิศพระองค์เพื่อการรณรงค์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพปอดระดับโลก
ณ พระตำหนักจิตรลาดรโหฐาน พระราชวังดุสิต
วันอังคาร ที่ ๒๔ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๕๔๑

ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ

นายแพทย์เซล ยาร์ตเวต ประธานสหพันธ์องค์กรต่อต้านวัณโรคและโรคปอดนานาชาติ
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเหรียญทองสดุดีพระเกียรติคุณ
ณ พระตำหนักจิตรลาดรโหฐาน พระราชวังดุสิต เมื่อวันอังคาร ที่ ๒๔ พฤศจิกายน ๒๕๔๑