สมาชิกฯ-สหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติ

(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
คำประกาศสดุดีพระเกียรติคุณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
ในโอกาสที่สหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติ สมาพันธรัฐสวิส
กราบบังคมทูลเชิญให้ทรงดำรงตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์
และทูลเก้ล้าทูลกระหม่อมถวายเกียรติบัตรศิลปะภาพถ่ายกิตตมศักดิ์
ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน พระราชวังดุสิต
วันอังคาร ที่ ๑๒ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๕๓๔

ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ

เกียรติบัตรศิลปะภาพถ่ายกิตตมศักดิ์ที่สหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย
ณ มหาวิทยาลัยไซ่ง่อน กรุงไซ่ง่อน สาธารณรัฐเวียดนาม เมื่อวันเสาร์ที่ ๑๙ ธันวาคม ๒๕๐๒

นายอัลเบิร์ต แอนดรูส์ สมาชิกคณะกรรมการอำนวยการสหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติ
ในฐานะผู้แทนของสหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติ
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายเกียรติบัตรศิลปะภาพถ่ายกิตติมศักดิ์
ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน พระราชวังดุสิต เมื่อ วันอังคาร ที่ ๑๒ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๕๓๔